Can those embroidery booths in the mall do copyrighted designs?

I want to have a shirt embroidered for my dad and I was wondering if they could do a college team logo. I know they can do the design, but do they have rules about doing copyright stuff?